{"id":1366,"date":"2025-11-13T09:20:31","date_gmt":"2025-11-13T09:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/?p=1366"},"modified":"2025-11-13T09:58:07","modified_gmt":"2025-11-13T09:58:07","slug":"dejan-dabetic-republic-of-serbias-contribution-to-affirmation-of-double-taxation-treaties-is-not-insignificant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/dejan-dabetic-republic-of-serbias-contribution-to-affirmation-of-double-taxation-treaties-is-not-insignificant\/","title":{"rendered":"Dejan Dabeti\u0107: Doprinos Republike Srbije afirmaciji dvostrukog oporezivanja nije mali"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1366\" class=\"elementor elementor-1366\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ba9d25 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"49ba9d25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e2bfc96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e2bfc96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kao jedan od vodec\u0301ih srpskih stru\u010dnjaka za pitanja ugovora o izbegavanju dvostrukog oporezivanja (UIDO), Dejan Dabetic\u0301 je, tokom septembra i oktobra 2025. godine, u Centrali Poreske uprave Republike Srbije (PU) odr\u017eao seriju od 5 (pet) predavanja u okviru projekta Evropske unije \u201eEU podr\u0161ka upravljanju javnim finansijama\u201c, fokusirajuc\u0301i se na ulogu i dostignuc\u0301a Republike Srbije kada su u pitanju UIDO.<a href=\"https:\/\/www.euzatebe.rs\/en\/news\/dejan-dabetic-avoidance-of-double-taxation-is-always-possible\">EU support for Public Finance Management<\/a>&#8220;, focusing on the Republic of Serbia\u2019s role and achievements when it comes to DTTs.<\/p><p>Dejanova predavanja su deo radionica koje imaju za cilj da podr\u017ee razvoj tehni\u010dke stru\u010dnosti Poreske uprave Republike Srbije u razumevanju i primeni  ugovora o izbegavanju dvostrukog oporezivanja, koji su klju\u010dni za negovanje transparentne i efikasne prekograni\u010dne poreske saradnje.<\/p><p>Republika Srbija  u ovom trenutku primenjuje ugovore o izbegavanju dvostrukog oporezivanja sa 64 zemlje. <a href=\"https:\/\/www.srbija.gov.rs\/tekst\/en\/130087\/international-tax-agreements.php\">64 countries<\/a> to avoid double taxation.<\/p><p>\u201eIzbegavanje me\u0111unarodnog dvostrukog oporezivanja, kroz re\u0161enja sadr\u017eana u bilateralnim UIDO koje dr\u017eave ugovornice me\u0111usobno zaklju\u010duju, odnosi se na oporezivanje porezom na dohodak gra\u0111ana, porezom na dobit pravnih lica, kao i porezom na imovinu u statici\u201c, rekao je Dejan Dabetic\u0301.<\/p><p>Dodaje da je Republika Srbija, iz perspektive OECD-a i UN, me\u0111u zemljama koje dobijaju priznanje za svoj, kako navodi, \u201ene mali doprinos daljem afirmisanju zna\u010daja UIDO\u201c.<\/p><p>\u201eZa dr\u017eavu kalibra Republike Srbije, broj  ugovora o izbegavanju dvostrukog oporezivanja sa 64 zemlje je za pohvalu. Va\u017eno je napomenuti da su UIDO na snazi sa na\u0161im najzna\u010dajnijim spoljnotrgovinskim partnerima: od 27 \u010dlanica EU, ugovori o izbegavanju dvostrukog oporezivanja su na snazi sa njih 26 \u2014 Portugal je jedini izuzetak. Pored toga, UIDO su na snazi sa svim zemljama biv\u0161e SFRJ, kao i sa takozvanim ekonomskim tigrovima Ju\u017ene i Jugoisto\u010dne Azije: Singapurom, Hong Kongom, Ju\u017enom Korejom, zajedno sa Indijom, Ruskom Federacijom, Narodnom Republikom Kinom, Japanom, Kanadom, nekim afri\u010dkim zemljama i Bliskim istokom, izme\u0111u ostalih\u201c, ka\u017ee Dabetic\u0301.<\/p><p>\u00a0Pored 64 zemlje sa kojima je UIDO u primeni, Dejan  dodaje i one sa kojima ugovor o izbegavanju dvostrukog oporezivanja jo\u0161 nije na snazi, ali je u razli\u010ditim fazama pregovora: izvr\u0161ena je razmena nacrta  ugovora; pregovori su u toku; UIDO je parafiran, \u0161to zna\u010di da se vode razgovori o datumu i mestu potpisivanja; UIDO je potpisan, o\u010dekuje se njegovo stupanje na snagu, kao i po\u010detak njegove primene.<\/p><p>\u201eKada sve to uzmemo u obzir, dolazimo blizu broja od 100 dr\u017eava \u0161to, samo po sebi, ide u prilog pomenutog priznanja i respekta Republike Srbije, kada je u pitanju ovakav na\u010din njenog prisustva na me\u0111unarodnoj sceni\u201c, ka\u017ee Dabetic\u0301. On isti\u010de da je uvek moguc\u0301e pronac\u0301i pravni mehanizam za spre\u010davanje dvostrukog oporezivanja.<\/p><p>\u201eOvo se, pre svega, posti\u017ee pove\u0107anjem broja zaklju\u010denih UIDO, kao i primenom re\u0161enja sadr\u017eanih u odredbama njegovih \u010dlanova i, svakako, pove\u0107anjem svesti kod poreskih obveznika, ali i celokupne stru\u010dne javnosti o ekonomskoj korisnosti i zna\u010daju zaklju\u010denih UIDO. U prilog tome govori i  okvirni podatak OECD-a da danas u svetu ima oko 4.000 zaklju\u010denih ugovora o izbegavanju dvostrukog oporezivanja\u201c, ka\u017ee on.<\/p><p>Me\u0111utim, on isti\u010de da se u praksi dvostruko oporezivanje \u010desto de\u0161ava zbog nedovoljnog poznavanja poreskih obveznika  neophodnih uslova za ostvarivanje svih koristi postojec\u0301ih  ugovora o izbegavanju dvostrukog oporezivanja.<\/p><p>\u201ePostojec\u0301a re\u0161enja iz ugovora o izbegavanju dvostrukog oporezivanja su, za poreske obveznike, u mnogo \u010demu povoljnija od re\u0161enja iz doma\u0107eg poreskog zakonodavstva dr\u017eava ugovornica koja se primenjuju u situaciji kada UIDO nije zaklju\u010den\u201c, ka\u017ee stru\u010dnjak Dabetic\u0301.<\/p><p>Tema, naravno, ne mo\u017ee da pro\u0111e bez pominjanja dr\u017eavljana Republike Srbije koji \u017eive i rade u inostranstvu \u2013 sa ili bez svojih porodica.<\/p><p>Za potrebe primene UIDO, gra\u0111ani poreklom iz Republike Srbije (njeni dr\u017eavljani) koji se, kolokvijalno, nazivaju gastarbajterima, smatraju se poreskim rezidentima navedenih dr\u017eava (dr\u017eava u kojima \u017eive i rade), a ne poreskim rezidentima Republike Srbije.<\/p><p>Navedeno zna\u010di da ti gra\u0111ani u svojoj mati\u010dnoj dr\u017eavi poreske rezidentnosti (npr. Nema\u010dkoj) porez pla\u0107aju dominantno i primarno, i to za sav prihod koji ostvare u toj dr\u017eavi, kao i za sav prihod ostvaren bilo gde u svetu, uklju\u010duju\u0107i i Republiku Srbiju, kao dr\u017eavu svojih predaka i dr\u017eavu svog porekla.<\/p><p>Re\u0161enja sadr\u017eana u UIDO omogu\u0107avaju navedenim fizi\u010dkim licima (poreskim rezidentima Nema\u010dke) da, u odnosu na jedan isti prihod ostvaren u Republici Srbiji, kao dr\u017eavi izvora\/dr\u017eavi njihove poreske nerezidentnosti, ne budu dvostruko oporezovani \u2013 i u Nema\u010dkoj, kao dr\u017eavi njihove poreske rezidentnosti, ali i u Republci Srbiji kao dr\u017eavi izvora\/dr\u017eavi njihove poreske nerezidetnosti.<\/p><p>Dejan Dabetic\u0301 o\u010dekuje da c\u0301e radionice sa zaposlenima PU Republike Srbije pomo\u0107i u ja\u010danju kapaciteta PU Republike Srbije i pobolj\u0161anju njene spremnosti za kvalitetno tuma\u010denje i primenu zaklju\u010denih  ugovora o izbegavanju dvostranog oporezivanja.<\/p><p><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1366 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/1-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/2-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/3-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p><h6><em>Informacije sadr\u017eane u ovom tekstu nisu pravni savet na bilo koju konkretnu temu, ve\u0107 su pru\u017eene zarad op\u0161te informisanosti \u010ditaoca.<\/em><\/h6><p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As one of Serbia\u2019s leading experts in matters of double taxation treaties (DTTs) Dejan Dabeti\u0107 during September and October 2025, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1374,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[16,13],"class_list":["post-1366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insights","tag-double-taxation","tag-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1366"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1377,"href":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1366\/revisions\/1377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/milosavljevic-dabetic.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}